7/4/2011 · 使者三反，趙相建平侯周昌謂使者曰：“高帝屬臣趙王，趙王年少。竊聞太后怨戚夫人，欲召趙王并誅之，臣不敢遣王。王且亦病，不能奉詔。”呂后大怒，乃使人召趙相。趙相徵至長安，乃使人復召趙王。王來，未到。孝惠帝慈仁，知太后怒，自迎趙王霸上，與

屈原列傳 語譯和背景 | Yahoo 知識+	16/2/2011
求司馬光<>語譯,快快快 | Yahoo 知識+	5/1/2011
魏公子列傳(17)語譯 | Yahoo 知識+	20/10/2010
《澠池之會》在文中的翻譯.. | Yahoo 知識+	29/12/2008

查看其他搜尋結果

公子無忌既存趙，遂不敢歸魏，與賓客留居趙，使將將其軍還魏。趙孝成王與平原君計，以五城封公子。趙王掃除自迎，執主人之禮，引公子就西階。公子側行辭讓，從東階上，自言罪過，以負於魏，無功於趙。趙王與公子飲至暮，口不忍獻五城，以公子退讓也。

趙王掃除宮殿，親自迎接公子，依著主人的禮，引導公子走上西階。公子卻側行辭讓，只從東階而上。自說有罪，因為不忠於魏，而且也無功於趙。趙王侍候公子飲酒，直到晚上，對於獻五城給公子的事，因為公子這樣辭讓，使趙王說不出口來。

”於是公子立自責，似若無所容者。趙王埽除自迎，執主人之禮，引公子就西階。公子側行辭讓，從東階上。自言罪過，以負於魏，無功於趙。趙王侍酒至暮，口不忍獻五城，以公子退讓也。公子竟留趙。趙王以鄗爲公子湯沐邑，魏亦復以信陵奉公子。公子留趙。

趙王與平原君計，以五城封公子。趙王掃除自迎，執主人之禮，引公子就西階。公子側行辭讓，從東階上，自言罪過，以負於魏，無功於趙。趙王與公子飲至暮，口不忍獻五城，以公子退讓也。趙王以鄗為公子湯沐邑。魏亦復以信陵奉公子。

指鹿為馬 趙高做了秦王朝的丞相，又企圖謀奪王位。他恐怕群臣不服，就設下一個陰謀，藉以鏟除異己。 這一天，趙高叫人把一頭早已準備好的鹿牽上大殿，然後對秦二世胡亥說：「這是一匹世上少有的良馬，臣奉獻給陛下騎坐。

掃除方寸間，幾與神靈通。”《三國演義》第六回：“ 堅 令軍士掃除宮殿瓦礫。” 羅廣斌 楊益言 《紅巖》第二三章：“這圖書館真該掃除一下。” 表示虔誠迎賓。《史記·魏公子列傳》：“ 趙王 掃除自迎，執主人之禮，引公子就西階。” 廓清，蕩滌。

2013 2014 dse resources past paper mc answer HKCEE 補習 資源 DSE 中文 18 個文言虛詞 的用法及其舉例 [而、何、乎、乃、其、且、若、所、為、焉、也、以、因、於、與、則、者、之] 1 ．【而】 （一）用作連詞。 1 ．表示並列關係。 一般不譯，有時可譯為 “ 又 ” 。

臺灣客語 諺語 兩岸詞典 分類索引 部首表 歷代書體 西 ㄒㄧ xī 階 ㄐㄧㄝ jiē 堂屋 「主人 就 東階，客 就 西階；客 若 降 等，則 就 主人 之 階。」 《史記· 卷 七七· 魏 公子 傳》： 「趙 王 掃除 自 迎

蘇秦合縱六國後返回趙國，被趙肅侯封為武安君，蘇秦把合縱盟約送交秦國，給秦國下了《縱約書》，從此秦國不敢窺伺函谷關以外的國家，長達十五年。 合縱成功後，蘇秦自楚北上，向趙王復命，途經洛陽。車馬行李、各諸侯送行的使者頗多，氣派比得上帝王。

生平 ·

20/4/2016 · ④夫趙強而燕弱，而君幸於趙王，故燕王欲結於君。今君乃亡趙走燕。（司馬遷《廉頗藺相如列傳》） 3．可表示對事物範圍的一種限制，可譯為「只」「僅」等。 ①項王乃復引兵而東，至東城，乃有二十八騎。（司馬遷《史記·項羽本紀》）

 · PDF 檔案

受趙國的平原君所託，答應拯救趙國 2. 晉鄙：魏國大將；秦國軍隊圍攻趙國首都邯鄲時，趙國向魏國求救，魏王 派晉鄙率領兵馬救趙國，但後來魏王害怕得罪秦國，便命晉鄙不可出戰，晉 鄙按兵不動，終於被信陵君所殺 3. 自：親自 4.

秦王齋五日後，乃設九賓禮於廷，引趙使者藺相如。相如至，謂秦王曰：「秦自繆公以來二十餘君，未嘗有堅明約束者也。臣誠恐見欺於王而負趙，故令人持璧歸，閒至趙矣。且秦彊而趙弱，大王遣一介之使至趙，趙立奉璧來。

京劇中有一出有名的戲碼叫做《趙氏孤兒》，是元代劇作家紀君祥自根據《史記》《趙世家》改編的感人歷史名劇。劇中的情節雖然比真實的歷史稍

臣聞吏議逐客，竊以爲過矣。昔穆公求士，西取由余於戎，東得百里奚於宛，迎蹇叔於宋，來邳豹、公孫支於晉。此五子者，不產於秦，而穆公用之，並國二十，遂霸西戎。孝公用

2. 晉鄙：魏國大將；秦國軍隊圍攻趙國首都邯鄲時，趙國向魏國求救，魏王派晉鄙率領兵馬救趙國，但後來魏王害怕得罪秦國，便命晉鄙不可出戰，晉鄙按兵不動，終於被信陵君所殺 3. 自：親自 4. 郊：城外；古代都城以外、百里以內的地方稱「郊」 5.

 · PDF 檔案

試比較左傳和史記中〈趙盾弒其君〉敘述角度的不同 前言：左傳於宣公二年的記事中提到〈趙盾弒其君〉的故事，史記是為「究天人 之際，通古今之變」的紀傳體，故晉世家第九亦有記載〈趙盾弒其君〉這 段歷

公子有德於人，願公子忘之也！且矯魏王令，奪晉鄙兵以救趙，於趙則有功矣，於魏則未為忠臣也。」公子聽言，於是自責，似若無所容者。趙王掃除自迎，執主人禮引公子就就西階，公子側行辭讓，從東階上，趙王等酒至暮，不忍獻五城。公子竟留趙，趙王以

15/3/2010 · 」公子曰：「臣之客有能深得趙王陰事者，趙王所為，客輒以報臣，臣以此知之。」是後魏王畏公子之賢能，不敢任公子以國政。 嬴乃夷門抱關者也，而公子親枉車騎，自迎嬴於眾人廣坐之中，不宜有所過，今公子故過之。

王顧左右而言他 孟子對齊宣王說道：「您有一個臣子把妻室兒女托付給朋友照顧，自己到楚國去遊玩；等他回來的時候，他的妻室、兒女卻在挨餓受凍。對待這樣的朋友，應該怎麼辦呢？」 齊王說：「和他絕交。

《信陵君窃符救赵》节选自《史记·魏公子列传》，记叙了信陵君礼贤下士和窃符救赵的始末，表现出信陵君仁而下士的谦逊作风和救人之困的义勇精神。

【今解】 趙括紙上談兵，慘敗長平，在歷史上是一個很深刻的教訓，說明教條主義的危害和理論聯繫實際的重要。趙括華而不實之名是眾所周知的，像這樣一個人，只讓他在客廳裏吹吹牛皮還不致於有多大危害；但趙孝成王卻認為他會打仗，在眾人提出不同意見的情況下，仍然主觀武斷，固執己見

21/1/2017 · 」於是公子立自責，似若無所容者。趙王掃除自迎，執主人之禮，引公子就西階。公子側行辭讓，從東階上。自言罪過，以負於魏，無功於趙。趙王侍酒至暮，口不忍獻五城，以公子退讓也。公子竟留趙。趙王以鄗為公子湯沐邑，魏亦復以信陵奉公子。

景十三王傳 – 臨江閔王劉榮・河間獻王劉德・臨江哀王劉閼・魯共王劉餘・江都易王劉非・膠西於王劉端・趙敬肅王劉彭祖・中山靖王劉勝・長沙定王劉發・廣川惠王劉越・膠東康王劉寄・清河哀王劉乘・常山憲王劉舜 李廣 蘇建傳 衛青 霍去病傳 董仲舒傳

寫作動機 ·

秦王齋五日後，乃設九賓禮於廷，引趙使者藺相如。相如至，謂秦王曰：「秦自繆公以來二十餘君，未嘗有堅明約束者也。臣誠恐見欺於王而負趙，故令人持璧歸，間至趙矣。且秦彊而趙弱，大王遣一介之使至趙，趙立奉璧來。

草澤王德方上修河利害，辛卯，賜德方同學究出身。 甲辰，左僕射兼門下侍郎、平章事趙普，罷為河陽三城節度使、同平章事。普獨相凡十年，剛毅果斷，以天下事為己任。嘗欲除某人為某官，帝不用；明日，復奏之，又不用；明日，更奏之。

【語譯參考】 蘇秦已經說服趙王而得以去與各國結締合縱相親的聯盟，但是他害怕秦國攻打各諸侯國，在盟約還沒結締之前就遭到破壞，又考慮到

欽定四庫全書 史記集解卷七十七 宋 裴駰 撰 史記七十七 魏公子列傳第十七 魏公子無忌者魏昭王少子而魏安釐王異母弟也昭王薨安釐王即封公子為信陵君是時范雎亡魏相秦以怨魏齊故秦兵圍大梁破魏華陽下軍走芒卯魏王及公子患之公子為人仁而下士士無賢不肖皆謙而禮交之不敢以其富貴驕士士以此

趙襄子學御 趙襄子跟王於（子）期學駕馬車。學了不久，趙襄子自以為學得不錯了，便要同王於（子）期比比高低。他剛把車趕到平原上，就「霹霹啪啪」地揮動鞭子，策馬快奔。同王於（子）期雙雙追逐起來。

＊語譯 ：戰國時代，魏國的太子被送到趙國的都城邯鄲做人質，跟隨著一起去的人員中包括了魏國的著名大臣龐恭。在臨行前，龐恭對魏王說：「要是現在有個人跑來說，熱鬧的街上出現了一隻老虎，大王您相不相信？」「當然不相信！」魏王立刻答道

丞相陳平、太尉周勃等使人迎代王。代王問左右郎中令張武等。張武等議曰：「漢大臣皆故高帝時大將，習兵，多謀詐，此其屬意非止此也，特畏高帝、呂太后威耳。今已誅諸呂，新啑血京師，此以迎大王為

 · PDF 檔案

名師應試錦囊 逢星期三見報 王美琪中文科老師 六招應付文言文翻譯題 尖子教路 劉穎珊中文尖子 逢星期三見報 臨場賦詩非易事 背誦成語救文章 要如何改善文筆，不少同學都無從入手。談到文筆，我們可能會聯想

”於是公子立自責，似若無所容者。趙王埽除自迎，執主人之禮，引公子就西階。公子側行辭讓，從東階上。自言罪過，以負于魏，無功于趙。趙王侍酒至暮，口不忍獻五城，以公子退讓也。公子竟留趙。趙王以鄗為公子湯沐邑，魏亦複以信陵奉公子。公子留趙。

及今上即位，趙綰、王臧之屬明儒學，而上亦鄉之，於是招方正賢良文學之士。自是之后，言詩於魯則申培公，於齊則轅固生，於燕則韓太傅。言尚書自濟南伏生。言禮自魯高堂生。言易自菑川田生。言春秋於齊魯自胡毋生，於趙自董仲舒。

伏而誦之，簡練以為揣摩。讀書欲睡，引錐自剌其股，血流至足。曰：「安有說人主，不能出其金玉錦繡，取卿相之尊者乎？」期年，揣摩成，曰：「此真可以說當世之君矣！」於是乃摩燕烏、集闕，見說趙王於華屋之下。抵掌而談，趙王大悅。

」齊王曰：「寡人不敏，今主君以趙王之教詔 （或作告） 之，敬奉社稷以從。」 張儀為秦連橫齊王– 齊宣王 張儀為秦連橫 （應增說） 齊王曰：「天下強國無過齊者，大臣父兄殷眾富樂，無過齊者。然而為大王計者，皆為一時說而不顧萬世之利。

觀音靈籤百首-61-建軒堂 第六十一籤 中籤。寅宮 籤詩版本一 日上吟詩月下歌 逢場作戲笑呵呵 相逢會處難藏隱 喝啋齊聲嗹哩囉 籤詩版本二 日落吟詩月下歌 逢場作戲笑呵呵 相逢會遇難藏避 唱彩齊唱連理羅 連理

范睢者，魏人也，字叔。游說諸侯，欲事魏王，家貧無以自資，乃先事魏中大夫須賈。 2 須賈為魏昭王使於齊，范睢從。留數月，未得報。齊襄王聞睢辯口，乃使人賜睢金十斤及牛酒，睢辭謝不敢受。

七年，匈奴攻韓王信馬邑，信因與謀反太原。白土曼丘臣、王黃立故趙將趙利為王以反，高祖自往擊之。會天寒，士卒墮指者什二三，遂至平城。匈奴圍我平城，七日而後罷去。令樊噲止定代地。立兄劉仲為代王

12/5/2005 · 聞大王起兵，且不聽不義，願大王資餘兵，請以擊常山，以復趙王，請以國為扞蔽。」齊王許之，因遣兵之趙。陳餘悉發三縣兵，與齊并力擊常山，大破之。張耳走歸漢。陳餘迎故趙王歇於代，反之趙。趙王因立陳餘為代王。 是時，漢還定三秦。

 · PDF 檔案

語譯 （蘇秦）上書十次游說秦王 ，但他的主張始終未被採納。黑貂皮大衣穿破了，一百斤黃金也用完了，錢財一點不剩，只得離開秦國返回家鄉。（他）纏着綁腿

趙 王 寵 紀 姬 趙 王 買 馬 待 工 用 人 不 妥 好 （ 舊 仇 忘 掉 晉 鄙 之 過 。 趙 國 之 恩 忘 掉 與 趙 王 的 忘 隙 的 嫌 秦 掉 與 。 人 忘 於 德 存 指 我 有 記 」 ， 也 事 之 我 之 忘 於 鄲 之 德 邯 君 有 救 願 人 掉 臣 ） 「 王 趙 因 為 是 」 。

Read: 2452

主帥趙括親率精銳突圍，結果被秦軍亂箭射死，四十萬趙國士兵投降。白起與手下將領謀劃說：「趙國士兵反覆無常，如果不全部殺掉他們，恐怕再生事端。」於是，白起用欺騙手段，將趙國四十萬降兵全部坑殺。長平之戰前後，共斬殺趙兵45萬人，秦軍清掃戰場

 · DOC 檔案 · 網頁檢視

語譯：秋夜，銀燭臺上的蠟燭發出微弱的光芒，冷冷的照在畫屏上，她拿著由薄布製成的小扇子，撲打著四處飛動的螢火蟲。 夜色已深，空氣如同水一般清冷，她只是坐在石階之上，抬頭仰望天上的星辰，靜靜懷想牛郎織女的愛情故事 (C)春天。